<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title> ALWPA - French /  - Poedit Export </title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body bgcolor='#FFFFFF'>
<h1> ALWPA : French / </h1>
<table align=center border=1 cellspacing=2 cellpadding=4>
<tr><th colspan=2>Informations</th></tr>
<tr><td>Nom et &version du projet :</td><td>ALWPA</td></tr>
<tr><td>&Langue :</td><td>French</td></tr>
<tr><td>&Pays :</td><td></td></tr>
<tr><td>Équipe de &traduction :</td><td></td></tr>
<tr><td>&Adresse électronique de l'équipe :</td><td><a href="mailto:"></a></td></tr>
<tr><td>&Jeu de caractères :</td><td>UTF-8</td></tr>
</table>
Traduit à 53 %, 638 chaînes (294 approximatives, 0 marqueurs incorrects, 5 restant à traduire)
<table border=1 cellspacing=2 cellpadding=4>
<tr>
<th>
Original
</th>
<th>
Traduction
</th>
</th>
<th>
Notes
</th>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid action
</td>
<td>
action incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
The action has been saved
</td>
<td>
L'ation est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
The action could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement de l'action, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid id for action
</td>
<td>
Id incorrect pour cette action
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Action deleted
</td>
<td>
Action supprimée
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Action was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de cette action
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid actiontype
</td>
<td>
type de l'action incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
The actiontype has been saved
</td>
<td>
Le type de l'action est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
The actiontype could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du type de l'action, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid id for actiontype
</td>
<td>
Id incorrect pour ce type de l'action
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Actiontype deleted
</td>
<td>
type de l'action supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Actiontype was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce type de l'action
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid company
</td>
<td>
société incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
The company has been saved
</td>
<td>
Le société est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
The company could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du société, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid id for company
</td>
<td>
Id incorrect pour ce société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Company deleted
</td>
<td>
Société supprimée
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Company was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de cette société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid country
</td>
<td>
Pays incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
The country has been saved
</td>
<td>
Le Pays est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
The country could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du Pays, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid id for country
</td>
<td>
Id incorrect pour ce Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Country deleted
</td>
<td>
Pays supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Country was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
form modified !
</td>
<td>
formulaire modifié !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
form not modified, try again please !
</td>
<td>
Formulaire non modifié, essayez de nouveau s'il vous plait !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Error
</td>
<td>
Erreur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
form created !
</td>
<td>
formulaire créé !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
form not created, try again please !
</td>
<td>
Formulaire non créé, essayez de nouveau s'il vous plait !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
You must specify a user &lt;br/&gt;
</td>
<td>
Vous deveez sélectionner un Utilisateur&lt;br/&gt;
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid dmdform
</td>
<td>
Dmdform incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The dmdform has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The dmdform could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid id for dmdform
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdform deleted
</td>
<td>
Formulaire supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdform was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The dmdformstatus has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The dmdformstatus could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid id for dmdformstatus
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdformstatus deleted
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformstatus was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid dmdformtype
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The dmdformtype has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The dmdformtype could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid id for dmdformtype
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdformtype deleted
</td>
<td>
Formulaire supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformtype was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
you can not modify this status
</td>
<td>
Vous ne pouvez pas modifier ce statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
status modified
</td>
<td>
Statut modifié
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Form Deleted
</td>
<td>
Formulaire supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Form Status changed
</td>
<td>
Statut du formulaire modifié
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Form Status change failed
</td>
<td>
echec de la modification du statut du formulaire 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid formstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The formstatus has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The formstatus could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for formstatus
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Formstatus deleted
</td>
<td>
Formulaire supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Formstatus was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid group
</td>
<td>
Métier incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The group has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The group could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for group
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Group deleted
</td>
<td>
Id Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Group was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid jobfunction
</td>
<td>
Métier incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The jobfunction has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The jobfunction could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for jobfunction
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Jobfunction deleted
</td>
<td>
Id fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Jobfunction was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid jobprofile
</td>
<td>
Métier incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
The jobprofile has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
The jobprofile could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Invalid id for jobprofile
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobprofile deleted
</td>
<td>
Métier supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofile was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The powerdelegation has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The powerdelegation could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for powerdelegation
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Powerdelegation deleted
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Powerdelegation was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid securitygroup
</td>
<td>
Lister Rôle JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The securitygroup has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The securitygroup could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for securitygroup
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Securitygroup deleted
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Securitygroup was not deleted
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Invalid status
</td>
<td>
Statut incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The status has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The status could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for status
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Status deleted
</td>
<td>
Id Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Status was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid tool
</td>
<td>
Métier incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The tool has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The tool could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for tool
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Tool deleted
</td>
<td>
Métier supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Tool was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
You are logged in!
</td>
<td>
Vous êtes connecté(e)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
You are logged Out!
</td>
<td>
Vous êtes Déconnecté(e)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid user
</td>
<td>
Utilisateur Baali
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The user has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The user could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for user
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User deleted
</td>
<td>
Formulaire supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Invalid workflow
</td>
<td>
Métier incorrect
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
The workflow has been saved
</td>
<td>
Le métier est enregistré avec succés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
The workflow could not be saved. Please, try again.
</td>
<td>
Echec de l'enregistrement du métier, veuillez essayer à nouveau
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Invalid id for workflow
</td>
<td>
Id incorrect pour ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Workflow deleted
</td>
<td>
Métier supprimé
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Workflow was not deleted
</td>
<td>
echec de la suppression de ce métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#9CDEE3'>
<td>
You must define the $operator parameter for Validation::comparison()
</td>
<td>
 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#A5EAEF'>
<td>
You must define a regular expression for Validation::custom()
</td>
<td>
 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#9CDEE3'>
<td>
Could not find %s class, unable to complete validation.
</td>
<td>
 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#A5EAEF'>
<td>
Method %s does not exist on %s unable to complete validation.
</td>
<td>
 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Actions
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Related
</td>
<td>
Liaison
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Page %page% of %pages%, showing %current% records out of %count% total, starting on record %start%, ending on %end%
</td>
<td>
Page %page% de %pages%, affichant %current% enregistrement d'un total de %count% , commencant par l'enregistrement %start%, finissant par  %end%
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
previous
</td>
<td>
précédent
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
next
</td>
<td>
suivant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Created
</td>
<td>
Créé(e)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Received
</td>
<td>
Reçu
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Pending: Tool Admin.
</td>
<td>
En cours: Admin. Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Pending: Tool Admin. Done
</td>
<td>
En cours: Admin. Outil Terminé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Pending: EICO
</td>
<td>
En cours: EICO
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Pending: EICO Done
</td>
<td>
En cours: EICO Terminé
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Pending: Demander
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Pending: Demander Done
</td>
<td>
Nom du demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
PROBLEM
</td>
<td>
PROBLEME
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Closed
</td>
<td>
Choisir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Action
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Submit
</td>
<td>
Envoyer
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
List Actions
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Dmdforms
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Dmdform
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Dmdformstatuses
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Action
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Delete
</td>
<td>
Supprimer
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Are you sure you want to delete # %s?
</td>
<td>
Est vous certain de vouloir supprimer # %s ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
View
</td>
<td>
Afficher
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Edit
</td>
<td>
Editer
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Action
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Action
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Id
</td>
<td>
Identifiant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Actiontype Id
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Action By
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdform
</td>
<td>
Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Notes
</td>
<td>
Notes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Modified
</td>
<td>
Modifié(e)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Action
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Actiontype
</td>
<td>
Ajouter Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Actiontypes
</td>
<td>
Lister Types
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Actiontype
</td>
<td>
Editer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Actiontypes
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Actiontype
</td>
<td>
Nouveau Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Actiontype
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Title
</td>
<td>
Titre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Actiontype
</td>
<td>
Supprimer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
List Companies
</td>
<td>
Filtrer sociétés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Users
</td>
<td>
Lister Utilisateurs
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New User
</td>
<td>
Nouveau Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Company
</td>
<td>
Ajouter Nouvelle Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Company
</td>
<td>
Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Results
</td>
<td>
Résultats
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Found Companies
</td>
<td>
Sociétés trouvés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Choose
</td>
<td>
Choisir
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Filter companies
</td>
<td>
Filtrer sociétés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
title
</td>
<td>
titre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
site
</td>
<td>
site
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Department
</td>
<td>
Département
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Activity
</td>
<td>
Activité
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Code
</td>
<td>
Code
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Country
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
New Company
</td>
<td>
Est une Nouvelle société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Companies
</td>
<td>
Sociétés trouvés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Company
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Company
</td>
<td>
Société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Site
</td>
<td>
Site
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Country Id
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Description
</td>
<td>
Déscription
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Related Dmdforms
</td>
<td>
Demandes liées
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformtype Id
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Form Date
</td>
<td>
Date demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Execution Date
</td>
<td>
Date d'Execution
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demander Id
</td>
<td>
Id Demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
User Id
</td>
<td>
Id Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Is New User
</td>
<td>
Est un Nouveau Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Name
</td>
<td>
Nom Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Surname
</td>
<td>
Nom Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Status Id
</td>
<td>
Id Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Contract Begin
</td>
<td>
Debut du Contrat
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Contract End
</td>
<td>
Fin du Contrat
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Hrreferent Id
</td>
<td>
Id RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Hrreferent Name
</td>
<td>
Nom RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Id Code
</td>
<td>
Identifiant unique
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Id Erp
</td>
<td>
Id Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Id Win
</td>
<td>
Id Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Id Hr
</td>
<td>
Id Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Backup Of
</td>
<td>
Back Up de
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
User Backup Of Comment
</td>
<td>
Commentaire Back up de 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Replace
</td>
<td>
Remplace
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
User Replace Comment
</td>
<td>
Commentaire Remplace
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Mail
</td>
<td>
Nom Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Jobfunction Id
</td>
<td>
Id fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Is New Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Jobfunction Title
</td>
<td>
fonction titre
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Jobprofile1 Id
</td>
<td>
Id Métier 1
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Jobprofile2 Id
</td>
<td>
Id Métier 2
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Jobprofile3 Id
</td>
<td>
Id Métier 3
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Workflow Id
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Powerdelegation Id
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Backup Id
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Comment
</td>
<td>
Commentaire
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Is New Backup
</td>
<td>
Est un Nouveau Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Name
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Backup Surname
</td>
<td>
Prénom
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Id Code
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Backup Id Erp
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Jobfunction Id
</td>
<td>
Id fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Is New Backup Jobfunction
</td>
<td>
Est un Nouveau Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Jobfunction Title
</td>
<td>
fonction titre
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Backup Jobprofile Ids
</td>
<td>
Id Métier 1
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Jobprofile Titles
</td>
<td>
Titre Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Backup Created
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup Dmdform
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Manager Id
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Manager Comment
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Is New Manager
</td>
<td>
Est un Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Manager Created
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Manager Dmdform
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Manager Name
</td>
<td>
Mail Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Manager Surname
</td>
<td>
Mail Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Manager Id Code
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Manager Id Erp
</td>
<td>
Id Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Manager Mail
</td>
<td>
Mail Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Profile Reference User Id
</td>
<td>
Id Profil de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Is New Profile Reference
</td>
<td>
Id Profil de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Profile Reference Name
</td>
<td>
Nom Profil de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Profile Reference Id
</td>
<td>
Id Profil de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Company Id
</td>
<td>
ID Société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Is New Company
</td>
<td>
Est une Nouvelle société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Company Title
</td>
<td>
Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Company Code
</td>
<td>
ID Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Company Site
</td>
<td>
Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Company Department
</td>
<td>
Département
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Company Activity
</td>
<td>
Activité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Company Country
</td>
<td>
ID Société
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Closing Date
</td>
<td>
Date de cloture
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Needs Pc
</td>
<td>
CC nécessaire ?
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Pc Fix
</td>
<td>
Pc fixe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Tool Ids
</td>
<td>
Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Formdata
</td>
<td>
Date demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Related Users
</td>
<td>
Utilisateurs liés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Name
</td>
<td>
Nom
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Surname
</td>
<td>
Prénom
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Id Code
</td>
<td>
Identifiant unique
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Id Erp
</td>
<td>
Identifiant ERP
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Id Win
</td>
<td>
Id Windows
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Id Hr
</td>
<td>
Id RH
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Hrreferent Id
</td>
<td>
Id RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Contract Begin
</td>
<td>
Debut du Contrat
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Contract End
</td>
<td>
Fin du Contrat
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Status Id
</td>
<td>
Id Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobfunction Id
</td>
<td>
Id fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jde User
</td>
<td>
Utilisateur JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Baali User
</td>
<td>
Utilisateur Baali
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Securitygroup Id
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Group Id
</td>
<td>
Id Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Mail
</td>
<td>
Mail
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Username
</td>
<td>
Identifiant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Password
</td>
<td>
Mot de pass
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Backup Of
</td>
<td>
Back Up de
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Replace
</td>
<td>
Remplace
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Countries
</td>
<td>
Lister Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Country
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Country
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Country
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Countries
</td>
<td>
Pays
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Country
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Related Companies
</td>
<td>
Filtrer sociétés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Dmdform
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Dmdformtypes
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Dmdformtype
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Statuses
</td>
<td>
Lister Utilisateurs
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New User Status
</td>
<td>
Nouveau Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Jobprofiles
</td>
<td>
Lister Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Jobprofile1
</td>
<td>
Nouveau Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Jobfunctions
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Formstatuses
</td>
<td>
Lister statuts de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Formstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Choose existing Back Up
</td>
<td>
Choisir Back up existant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
User name
</td>
<td>
Nom Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Search User
</td>
<td>
Recherche Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Not in this List ?
</td>
<td>
N'est pas dans cette liste ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Comment
</td>
<td>
Commentaire
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Choose existing company
</td>
<td>
Choisir société existante
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Search Company
</td>
<td>
Recherche société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Choose existing Manager
</td>
<td>
Choisir Manager existant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add PC
</td>
<td>
Ajouter un PC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
PC needed ?
</td>
<td>
PC necessaire ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Desktop PC
</td>
<td>
PC de bureau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Laptop PC
</td>
<td>
PC Portable
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
PC type:
</td>
<td>
type du PC:
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Choose existing Profile
</td>
<td>
Choisir Profil existant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add Tools
</td>
<td>
Ajouter des outils
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Tool 
</td>
<td>
Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Tool
</td>
<td>
Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Add a Tool
</td>
<td>
Ajouter Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Remove Tool
</td>
<td>
Supprimer Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Choose existing user
</td>
<td>
Choisir utilisateur existant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Details
</td>
<td>
Détails
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Dmdform
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add Job
</td>
<td>
ajouter metier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Job Function
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobfunction Title
</td>
<td>
fonction titre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Job Profiles
</td>
<td>
Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofile 1
</td>
<td>
Métier 1
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobprofile 2
</td>
<td>
Métier 2
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofile 3
</td>
<td>
Métier 3
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add New Back Up
</td>
<td>
Ajouter Nouveau Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
JobProfiles
</td>
<td>
Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demand form for this new user created ?
</td>
<td>
Formulaire de demande créé pour cet Utilisateur ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand form for this user
</td>
<td>
Formulaire de demande pour cet Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add New Company
</td>
<td>
Ajouter Nouvelle Société
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Add New Manager
</td>
<td>
Ajouter Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
E-mail
</td>
<td>
E-mail
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand form for new Manager
</td>
<td>
Formulaire de demande pour nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add New User
</td>
<td>
Ajouter Nouveau Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Status
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Hrreferent
</td>
<td>
RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Hrreferent Name
</td>
<td>
Nom RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Back up Of
</td>
<td>
Back Up De
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
You have to select a User first !
</td>
<td>
Vous devez d'abord selectioner un Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Only required if user must belong to a specific workflow (e.g. cost center manager or buyers, other user involved in purchase request validation JDE / B@ali2 or supplier account creation) 
</td>
<td>
Seulement nécessaire si l'utilisateur appartient à un Workflow spécifique (responsable de centre de coût ou acheteur, autre utilisateur concerné par la validation de commande)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Add Workflows
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Workflow
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Power Delegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add a workflow
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Remove workflow
</td>
<td>
Supprimer Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demand Type :
</td>
<td>
Type de la Demande :
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdforms
</td>
<td>
Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Manager Validation
</td>
<td>
Visa du Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand Type
</td>
<td>
Type de la Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Validate
</td>
<td>
Valider
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdformtype
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demander
</td>
<td>
Demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User
</td>
<td>
Id Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
User Status
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User Hrreferent
</td>
<td>
RH de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Jobprofile1
</td>
<td>
Métier 1
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Jobprofile2
</td>
<td>
Métier 2
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Jobprofile3
</td>
<td>
Métier 3
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Backup
</td>
<td>
id Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Manager
</td>
<td>
Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Profile Reference
</td>
<td>
Id Profil de référence
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Dmdform
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Related Actions
</td>
<td>
Outils liés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Action Type
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Dmdform Id
</td>
<td>
Id Tempform
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformstatus Id
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Related Formstatuses
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdforms Dmdformtype Id
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Has Risks
</td>
<td>
a des Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Risks Date
</td>
<td>
Date du Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Risks Notes
</td>
<td>
Notes Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Needs Cc
</td>
<td>
CC nécessaire ?
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Cc Date
</td>
<td>
Date CC
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Cc Notes
</td>
<td>
Notes CC
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Accepted
</td>
<td>
Accepté ?
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Accepted Date
</td>
<td>
date d'approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Accepted Notes
</td>
<td>
Notes Approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Accepted Cc
</td>
<td>
Accepté ?
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Accepted Cc Date
</td>
<td>
date d'approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Accepted Cc Notes
</td>
<td>
Notes Approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Rejected
</td>
<td>
Rejeté ?
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Rejected Date
</td>
<td>
Date Rejet
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Rejected Notes
</td>
<td>
Notes Rejet
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Eico Visa
</td>
<td>
Eico Visa
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Eico Visa Date
</td>
<td>
Date du Visa du Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Eico Visa Notes
</td>
<td>
Notes Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Days Process
</td>
<td>
Délais de la procédure
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Manager Visa
</td>
<td>
Visa du Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Manager Visa Date
</td>
<td>
Date du Visa du Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
New Manager Visa
</td>
<td>
Visa du Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New Manager Visa Date
</td>
<td>
Date du Visa du Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformstatuses
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Dmdformstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Dmdformtype
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
List Modules
</td>
<td>
Editer Modules
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
New Module
</td>
<td>
Module
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Dmdformtype
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Dmdformtypes
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Dmdformtype
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Related Modules
</td>
<td>
Outils liés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Menutitle
</td>
<td>
titre
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Get Action
</td>
<td>
Actions
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Position
</td>
<td>
position
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Errors
</td>
<td>
Erreurs
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Demand : 
</td>
<td>
Type de la Demande :
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Demand
</td>
<td>
Demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Type
</td>
<td>
Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Link
</td>
<td>
Se connecter
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Demander : 
</td>
<td>
Demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Type : 
</td>
<td>
Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Status : Created
</td>
<td>
Id Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Link : 
</td>
<td>
Lien:
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Formstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Formstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand form code
</td>
<td>
Code de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demand form type
</td>
<td>
Type de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand form creation date
</td>
<td>
date de création de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
From
</td>
<td>
du
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
To
</td>
<td>
au
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demand form status
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demander name
</td>
<td>
Nom du demandeur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
No Data !
</td>
<td>
Pas d'enregistrement !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
E-Mail
</td>
<td>
E-mail
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Validation
</td>
<td>
Valider
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Yes
</td>
<td>
Oui
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
No
</td>
<td>
Non
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Date
</td>
<td>
Date
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Contract Dates
</td>
<td>
Dates du Contrat
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Id HR
</td>
<td>
Id RH
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Id Windows
</td>
<td>
Id Windows
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Back Up of
</td>
<td>
Back Up De
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Formstatuses
</td>
<td>
Date demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand Acceptence
</td>
<td>
Approbation de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Accepted ?
</td>
<td>
Accepté ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Acceptance date
</td>
<td>
date d'approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Acceptance Notes
</td>
<td>
Notes Approbation
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Risks
</td>
<td>
Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Risk Date
</td>
<td>
Date du Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Risk Notes
</td>
<td>
Notes Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Has Risks ?
</td>
<td>
a des Risques ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Risk date
</td>
<td>
date Risques
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Compensatory Control (CC)
</td>
<td>
Contrôle Compensatoire (CC)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Need CC
</td>
<td>
CC nécessaire ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
CC Date
</td>
<td>
Date CC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
CC Notes
</td>
<td>
Notes CC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
needs CC ?
</td>
<td>
CC nécessaire ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
CC date
</td>
<td>
date CC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Demand Acceptence with Compensatory Control (CC)
</td>
<td>
Approbation de la demande avec Contrôle Compensatoire (CC)
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Accepted with CC ?
</td>
<td>
Approbation avec CC ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Acceptance with CC date
</td>
<td>
date d'approbation avec CC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Acceptance with CC Notes
</td>
<td>
Notes Approbation avec CC
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Accepted with CC?
</td>
<td>
Accepté avec CC ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand Rejected
</td>
<td>
Demande Rejeté
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Rejected ?
</td>
<td>
Rejeté ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Rejection Date
</td>
<td>
Date Rejet
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Rejection Notes
</td>
<td>
Notes Rejet
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Rejection date
</td>
<td>
date Rejet
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Entity Internal Control (EICO) VISA
</td>
<td>
Responsable Contrôle Interne Site (EICO) VISA
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
EICO VISA ?
</td>
<td>
EICO VISA ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
EICO VISA Date
</td>
<td>
Date VISA EICO
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
EICO VISA Notes
</td>
<td>
Notes VISA EICO
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
EICO VISA date
</td>
<td>
date VISA EICO
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Filter Forms
</td>
<td>
Filtrer Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
remove filter
</td>
<td>
Supprimer Filtre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
hide closed forms
</td>
<td>
Masquer demandes cloturées
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
hide Menu
</td>
<td>
Masquer Menu
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Demand form
</td>
<td>
Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Change Status
</td>
<td>
Modifier Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Delete form
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Are you sure you want to delete the form : %s ?
</td>
<td>
Etes vous certain de vouloir supprimer cette demande : %s ?
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Select new Status
</td>
<td>
Sélectionnez nouveau Statut 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobs
</td>
<td>
Fonctions
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Tools
</td>
<td>
Outils
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Notes and Execution
</td>
<td>
Date d'Execution et Notes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Formstatus
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Formstatus
</td>
<td>
Supprimer Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Add Group
</td>
<td>
Ajouter Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Groups
</td>
<td>
Lister Groupes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Edit Group
</td>
<td>
Editer Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Groups
</td>
<td>
Groupes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New Group
</td>
<td>
Nouveau Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Group
</td>
<td>
Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Delete Group
</td>
<td>
Supprimer Groupe
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Jobfunctions
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Jobfunction
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Securitygroups
</td>
<td>
Lister Rôle JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New Securitygroup
</td>
<td>
Nouveau Rôle JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Tools
</td>
<td>
Lister Outils
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New Tool
</td>
<td>
Nouveau Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Add Jobprofile
</td>
<td>
Ajouter Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Edit Jobprofile
</td>
<td>
Editer Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
New Jobprofile
</td>
<td>
Nouveau Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofiles
</td>
<td>
Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Delete Jobprofile
</td>
<td>
Supprimer Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofile
</td>
<td>
Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Subfunction
</td>
<td>
Sous-fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Family
</td>
<td>
Famille
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
File
</td>
<td>
Fichier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Related Securitygroups
</td>
<td>
Groupes de Sécurité liés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Localization
</td>
<td>
Localisation
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Composite Role
</td>
<td>
Rôle Composite
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobprofiles Nb
</td>
<td>
Nb Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Related Tools
</td>
<td>
Outils liés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Responsability
</td>
<td>
Responsabilité
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Administrator
</td>
<td>
Administrateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Admin Mail
</td>
<td>
Mail Admin.
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Perimeter
</td>
<td>
Périmetre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Kpi
</td>
<td>
Ajouter Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
List Kpis
</td>
<td>
Lister Types
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Demanders
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Demander
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Backups
</td>
<td>
Lister Groupes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Backup
</td>
<td>
Est un Nouveau Back Up
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Managers
</td>
<td>
Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Manager
</td>
<td>
Est un Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Number of Forms per Type PRM05_KPI
</td>
<td>
Nombre de demandes par Type PRM05_KPI
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Number
</td>
<td>
Nombre
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Number of Forms per month and per Type PRM05_KPI
</td>
<td>
Nombre de demandes par mois et par Type PRM05_KPI 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Number of Forms per status
</td>
<td>
Nombre de demandes par statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Number of Forms per month and per status 
</td>
<td>
Nombre de demandes par mois et par statut
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Number of Employees per Jobprofile PRM04_KPI
</td>
<td>
Nombre de collaborateurs par Métier PRM04_KPI
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Job profile
</td>
<td>
Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Risks PRM06_KPI
</td>
<td>
Risques PRM06_KPI
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Percent
</td>
<td>
Pourcent
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Average Leadtime of process PRM09_KPI
</td>
<td>
Délais moyen de la procédure PRM09_KPI
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Leadtime
</td>
<td>
Delais
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Kpi
</td>
<td>
Editer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Kpis
</td>
<td>
Indicateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Kpi
</td>
<td>
Nouveau Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Kpi
</td>
<td>
Indicateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Kpi
</td>
<td>
Supprimer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Profile Administration Tools
</td>
<td>
Outils Administrateur Profil 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Log Out
</td>
<td>
Se Déconnecter
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Log In
</td>
<td>
Se Connecter
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
My Demands
</td>
<td>
Mes Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
New Demand
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Admin
</td>
<td>
Admin
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Users
</td>
<td>
Lister Utilisateurs
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
User status
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Job Functions
</td>
<td>
fonction
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Security groups
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Workflows
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Modules
</td>
<td>
Modules
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Demands
</td>
<td>
Mes Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Form status
</td>
<td>
Date demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Demand status
</td>
<td>
Statut de la demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Demand type
</td>
<td>
Type de la Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Profil Administration Tools
</td>
<td>
Outils Administrateur Profil 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
ALWF Profil Administrator Tools
</td>
<td>
ALWF Profil Administrator Tools
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Air Liquide Welding Profil Administration Tool
</td>
<td>
Air Liquide Welding Profil Administration Tool
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Select Demand form Type :
</td>
<td>
Selectionnez Type de Demande :
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Save Changes
</td>
<td>
Enregistrer Modification
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Drop here
</td>
<td>
Faites glisser ici
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Edit Modules
</td>
<td>
Editer Modules
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Module
</td>
<td>
Module
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
position
</td>
<td>
position
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Welcome to Alw Profil Management tool : 
</td>
<td>
Bienvenue sur l'outil Alw Profile Management :
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
This is the main interface for user creation and modification processes !
</td>
<td>
Ceci est l'outil principal pour toutes demandes de création ou modification des accès Utilisateur !
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
List Powerdelegations
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
List Workflows
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
New Workflow
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Powerdelegations
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
New Powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Select
</td>
<td>
Sélectionner
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Amount From
</td>
<td>
Contrat Du 
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Amount To
</td>
<td>
Contrat Au
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Level Nb
</td>
<td>
Nb Niveau
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Procurement Validator
</td>
<td>
Procurement Validateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Powerdelegation
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Securitygroup
</td>
<td>
Nouveau Rôle JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Securitygroup
</td>
<td>
Lister Rôle JDE
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Securitygroups
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Securitygroup
</td>
<td>
ID Groupe de Sécurité
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Securitygroup
</td>
<td>
Groupes de Sécurité liés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Related Jobprofiles
</td>
<td>
Supprimer Métier
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Status
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Status
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Statuses
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
New Status
</td>
<td>
Statut
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Status
</td>
<td>
Sélectionnez nouveau Statut 
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Add Tool
</td>
<td>
Ajouter des outils
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Edit Tool
</td>
<td>
Lister Outils
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete Tool
</td>
<td>
Outils liés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Related Workflows
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Branch
</td>
<td>
Branches
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Costcenter
</td>
<td>
Centres de coût
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Tool Id
</td>
<td>
Outil
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add User
</td>
<td>
Ajouter Nouveau Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
username
</td>
<td>
Identifiant
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
password
</td>
<td>
Mot de pass
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
submit
</td>
<td>
Envoyer
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Edit User
</td>
<td>
Editer Utilisateur
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Found Users
</td>
<td>
Utilisateurs trouvés
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Filter users
</td>
<td>
Filtrer Utilisateurs
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
ERP login
</td>
<td>
Identifiant ERP
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Windows login
</td>
<td>
Identifiant Windows
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Human Resource identifiant
</td>
<td>
Identifiant Ressource Humaine
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
ALWPA Group name
</td>
<td>
Nom Groupe ALWPA
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Welcome to Alw Profil Management tool :
</td>
<td>
Bienvenue sur l'outil Alw Profile Management :
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Login
</td>
<td>
Se connecter
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Delete User
</td>
<td>
Utilisateurs liés
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Related Powerdelegations
</td>
<td>
Délégation de pouvoir
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Workflow Id
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Add Workflow
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#E7E4B7'>
<td>
Edit Workflow
</td>
<td>
Ajouter Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F4F1C1'>
<td>
Delete Workflow
</td>
<td>
Workflow
</td>
<td>
<font size="-1">
Traduction approximative&lt;BR&gt;
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#9CDEE3'>
<td>
Debug setting does not allow access to this url.
</td>
<td>
 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Add Type
</td>
<td>
Ajouter Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
List Types
</td>
<td>
Lister Types
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
List Demandforms
</td>
<td>
Lister Demandes
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
New Demandform
</td>
<td>
Nouvelle Demande
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Edit Type
</td>
<td>
Editer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Types
</td>
<td>
Types
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
New Type
</td>
<td>
Nouveau Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Parent
</td>
<td>
Parent
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Delete Type
</td>
<td>
Supprimer Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Related Demandforms
</td>
<td>
Demandes liées
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Type Id
</td>
<td>
Id Type
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobprofile1 Id
</td>
<td>
Id Métier 1
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofile2 Id
</td>
<td>
Id Métier 2
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Jobprofile3 Id
</td>
<td>
Id Métier 3
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Jobprofiles Title
</td>
<td>
Titre Métiers
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Costcenters
</td>
<td>
Centres de coût
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Branches
</td>
<td>
Branches
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Newmanager Id
</td>
<td>
Id Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Newmanager Mail
</td>
<td>
Mail Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Is New Newmanager
</td>
<td>
Est un Nouveau Nouveau Manager 
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#FFFFFF'>
<td>
Newmanager Visa
</td>
<td>
Visa du Nouveau Manager
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
<tr bgcolor='#F2F2F2'>
<td>
Tempform Id
</td>
<td>
Id Tempform
</td>
<td>
<font size="-1">
 
</font>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
